SU ISCIALU DE SA 'IGHINA

Elettores..
21 marzo 2009 13:22

   A bois istimados Elettores,

pagos faeddos narrer bos cheria,
si permittides mannos e minores

e compatides sa franchesa mia ,

in custas oras tristas e dolores

chi semus in forzada carestia;

mentre s'isula Sarda pretziosa,

pitticca, si, ma ricca est dogni cosa.

  Proffitto de sa bona occasione,

chi est in mottu sa Sardigna totta

 pro tenner parte a sa votazione.



 E so tzertu accanida chi est sa lotta;

massimu da sas ch'an s'ambizione

de no abbandonare sa pagnotta;

cussos deven lottare a dogni costu

can sun timende de perdere su postu.

      A  los bidides tottu affacendados

          che animas chi gemen in sas penas!

              No an sussegu sun dilliriados

                paren canes iscapados dae cadenas,

                   sos oziosos e isfainados

                     chi cheren viver da' palas anzenas!

                  e po' non triballare Bettuleris,

                    si cheren 'intrare a .. cunsizeris.

 Oe tottu si cheren in cunsizu ,



mancu ch siat un'eredidade,

chi da ' su babbu passat a su fizu



 a dirigere sa comunidade .

 Elettores jughide s'oju abbizu;

issa zente fuide, e odiade;

cant'alen, chie sun, già azis connottu



ca, bastante su coro bos an cottu!!!!

........        





""Pitanu Morette :  1868 - 1932  /

   ""    Per i non Sardi .. aspettiamo la gentile traduzione dell'amica del blog ,  Nheit